-
1 воздействие шума
воздействие шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise effect
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие шума
-
2 воздействие шума
rus воздействие (с) шума, шумовое воздействие (с)eng noise exposureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > воздействие шума
-
3 воздействие шума
Ecology: noise exposure, noise impact -
4 воздействие шума
noise exposure, noise impactБольшой русско-английский медицинский словарь > воздействие шума
-
5 воздействие шума
-
6 воздействие шума на здоровье
воздействие шума на здоровье
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
health effect of noise
Noise consequences on human health consist in loss of hearing and psychological effects. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие шума на здоровье
-
7 вредное воздействие шума
Makarov: nuisance of noise, the nuisance of noiseУниверсальный русско-английский словарь > вредное воздействие шума
-
8 вредное воздействие шума от воздушных судов
Aviation: aircraft noise pollutionУниверсальный русско-английский словарь > вредное воздействие шума от воздушных судов
-
9 предполагаемое воздействие шума
Aviation: noise exposure forecastУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемое воздействие шума
-
10 продолжительное воздействие шума оружейной стрельбы на профессиональных военнослужащих
Универсальный русско-английский словарь > продолжительное воздействие шума оружейной стрельбы на профессиональных военнослужащих
-
11 раздражающее воздействие шума
Engineering: noise annoyanceУниверсальный русско-английский словарь > раздражающее воздействие шума
-
12 раздражающее воздействие шума от воздушного суд
Aviation: aircraft noise annoyanceУниверсальный русско-английский словарь > раздражающее воздействие шума от воздушного суд
-
13 суммарное воздействие шума
Ecology: total noise exposureУниверсальный русско-английский словарь > суммарное воздействие шума
-
14 раздражающее воздействие шума
Русско-английский политехнический словарь > раздражающее воздействие шума
-
15 воздействие
воздействие звукового удараsonic boom effectвредное воздействие шума от воздушных судовaircraft noise pollutionКомитет по охране окружающей среды от воздействия авиацииCommittee on Aviation Environmental Protectionконтур воздействия шумаnoise exposure contourметод оценки воздействия шумаnoise exposure assessment methodобласть воздействия шумаnoise fieldпредполагаемое воздействие шумаnoise exposure forecastпродолжительность воздействия шумаduration of noise effectраздражающее воздействиеirritating effectраздражающее воздействие шума от воздушного судaircraft noise annoyanceсистема оценки раздражающего воздействия шумаnoise annoyance rating systemснос под воздействием бокового ветраwind driftуровень звукового воздействияsound exposure level -
16 воздействие
с.action, effect, influence; intervention, impactвоздействие импульсным электромагнитным полем — exposure of pulsing electromagnetic field, PEMF exposure
косвенное воздействие на окружающую среду — side environmental effect, side environmental impact
- воздействие на здоровьенепосредственное воздействие на окружающую среду — direct environmental effect, direct environmental impact
- воздействие на климат
- воздействие на погодные условия
- воздействие органических растворителей
- воздействие ультразвуком
- воздействие физкультуры на организм
- воздействие шума
- вредное воздействие
- вредное эмбриональное воздействие
- длительное воздействие
- инфразвуковое воздействие
- кумулятивное воздействие
- локальное воздействие
- мнимое воздействие
- нетепловое воздействие
- остаточное воздействие
- побочное воздействие
- повторяющееся воздействие
- продолжительное воздействие
- разрушительное воздействие
- совокупное воздействие
- тепловое воздействие
- фармакологическое воздействие
- хроническое воздействие
- широкое воздействие
- экологическое воздействие
- электрическое воздействие -
17 воздействие импульсного шума
Aviation medicine: impulse-noise explorationУниверсальный русско-английский словарь > воздействие импульсного шума
-
18 звуковое воздействие
3.10 звуковое воздействие (sound exposure): Интеграл по времени от квадрата звукового давления за указанный интервал времени или продолжительность события.
Примечания
1. Интервал интегрирования входит неявно в интеграл по времени, и нет необходимости приводить его в явном виде, однако природа события должна быть указана. Для измерений звукового воздействия за определенный интервал времени, например 1 ч, время интегрирования должно указываться.
2. Корректированное по А звуковое воздействие ЕА указанного события вычисляют по формуле
(3)где p2A(t) - квадрат мгновенного корректированного по А звукового давления на интервале от момента времени t1 до t2.
Если звуковое давление выражают в паскалях, а текущее время - в секундах, то размерность корректированного по А звукового воздействия - паскаль в квадрате в секунду.
3. Звуковое воздействие в паскалях в квадрате в час удобнее для таких применений, как измерения звукового воздействия шума на рабочих местах (см. [5]).
4. В национальных стандартах Российской Федерации применяют также эквивалентный термин «доза шума».
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.10 звуковое воздействие (sound exposure): Интеграл по времени от квадрата звукового давления за указанный интервал времени или продолжительность события.
Примечания
1 Интервал интегрирования входит неявно в интеграл по времени, и нет необходимости приводить его в явном виде, однако природа события должна быть указана. Для измерений звукового воздействия за определенный интервал времени, например 1 ч, время интегрирования должно указываться.
2 Корректированное по А звуковое воздействие ЕА указанного события вычисляют по формуле
(3)где
- квадрат мгновенного корректированного по А звукового давления на интервале от момента времени t1 до t2. Если звуковое давление выражают в паскалях, а текущее время - в секундах, то размерность корректированного по А звукового воздействия - паскаль в квадрате в секунду.3 Звуковое воздействие в паскалях в квадрате в час удобнее для таких применений, как измерения звукового воздействия шума на рабочих местах (см. [5]).
4 В межгосударственных стандартах применяют также эквивалентный термин «доза шума».
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звуковое воздействие
-
19 допустимое воздействие
1) Medicine: acceptable exposure (напр. шума)2) Ecology: admissible impact3) Aviation medicine: acceptable ( noise) exploration (шума)4) Makarov: acceptable exposure (напр., шума)Универсальный русско-английский словарь > допустимое воздействие
-
20 шумовое воздействие
rus воздействие (с) шума, шумовое воздействие (с)eng noise exposureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шумовое воздействие
См. также в других словарях:
воздействие шума — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN noise effect [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN noise effect DE Lärmwirkung FR effet du bruit … Справочник технического переводчика
воздействие шума на здоровье — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN health effect of noise Noise consequences on human health consist in loss of hearing and psychological effects. (Source: KOREN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?lan… … Справочник технического переводчика
воздействие шума Е А, Па2 · с — 3.4 воздействие шума Е А, Па2 · с (A weighted sound exposure): Величина, представляющая собой интеграл по времени от квадрата мгновенного корректированного по частотной характеристике А звукового давления на установленном временном интервале или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие шума — rus воздействие (с) шума, шумовое воздействие (с) eng noise exposure fra exposition (f) au bruit deu Lärmexposition (f), Lärmbelastung (f) spa exposición (f) al ruido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие на окружающую среду — летательных аппаратов проявляется в виде шума летательных аппаратов и эмиссии вредных веществ с выпускными газами двигателей. Наибольший шум на местности летательные аппараты производят вблизи аэропортов при выполнении взлётно посадочных операций … Энциклопедия техники
воздействие на окружающую среду — летательных аппаратов — проявляется в виде шума летательных аппаратов и эмиссии вредных веществ с выпускными газами двигателей. Наибольший шум на местности летательные аппараты производят вблизи аэропортов при выполнении взлётно посадочных… … Энциклопедия «Авиация»
воздействие на окружающую среду — летательных аппаратов — проявляется в виде шума летательных аппаратов и эмиссии вредных веществ с выпускными газами двигателей. Наибольший шум на местности летательные аппараты производят вблизи аэропортов при выполнении взлётно посадочных… … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ 31329-2006: Шум. Измерение шума судов на внутренних линиях и в портах — Терминология ГОСТ 31329 2006: Шум. Измерение шума судов на внутренних линиях и в портах оригинал документа: 3.4 воздействие шума Е А, Па2 · с (A weighted sound exposure): Величина, представляющая собой интеграл по времени от квадрата мгновенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРЕДНОЕ ФИЗИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА АТМОСФЕРНЫЙ ВОЗДУХ — вредное воздействие шума, вибрации, ионизирующего излучения, температурного и других физических факторов, изменяющих температурные, энергетические, волновые, радиационные и другие физические свойства атмосферного воздуха, на здоровье человека и… … Экологический словарь
Вредное физическое воздействие на атмосферный воздух — вредное воздействие шума, вибрации, ионизирующего излучения, температурного и других физических факторов, изменяющих температурные, энергетические, волновые, радиационные и другие физические свойства атмосферного воздуха, на здоровье человека и… … Официальная терминология
